Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系標(biāo)簽。

Il n’y a pas d’étiquette.Combien ?a co?te ?

這上面沒(méi)有標(biāo)簽，多少錢呢？

Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.

這位服務(wù)員很注重禮儀。

La mention monopole appara?t sur chaque étiquette de ce grand cru.

這種酒每個(gè)酒瓶上都貼有壟斷標(biāo)記。

C’est ce qu’on espère effectivement, que le film dépasse toujours son étiquette.

做出的電影越標(biāo)簽式的定位，這正是我們希望的。

Le bonnet chaud en maille c?telée, étiquette tissée devant.

保暖的針織帽。

Il s'est présenté aux élections sous l'étiquette socialiste.

他以社會(huì)黨的身份參加了競(jìng)選。

Un indispensable ! Le bonnet chaud en maille c?telée, étiquette tissée devant.

必備款!保暖的針織帽。

Nous devons éviter les étiquettes et les groupements.

我們應(yīng)當(dāng)避免貼標(biāo)簽和拉幫結(jié)派。

Avant de vous procurer vos prochains produits naturels, lisez bien les étiquettes.

在您購(gòu)買您的下一個(gè)自然的產(chǎn)品，閱讀標(biāo)簽。

Elle fait partie des indispensables ! L'écharpe en maille c?telée, étiquette tissée.

必備款！羅紋針織圍巾。

Comment lire une étiquette?

如何看懂酒標(biāo)？

Le prix est sur l'étiquette.

價(jià)格注明在標(biāo)簽上。

Mer chapitre Lang Exhibition Service Co., Ltd Département de l'étiquette professionnelle et Exhibition Services.

海章郎會(huì)展禮儀服務(wù)有限公司系專業(yè)會(huì)展服務(wù)公司。

Wu Mei professionnels haut de gamme d'éclairage, de son services, tels que l'étiquette.

高檔專業(yè)舞美燈光、音響禮儀服務(wù)等。

La production d'un grand nombre de produits de papier blanc et impression d'étiquettes.

大生產(chǎn)空白標(biāo)簽及印刷紙品。

L'équipe a apposé des étiquettes sur deux pièces d'équipement de l'entreprise.

小組在公司的兩個(gè)設(shè)備上貼了標(biāo)簽。

Les Européens doivent se défaire de cette étiquette peu flatteuse et rattraper les Américains.

歐洲人必須迎頭趕上美國(guó)人，以擺脫這種貶損人格的標(biāo)簽。

Nous ne voulons pas porter à jamais l'étiquette ??pays moins avancé??.

我們不想永遠(yuǎn)帶著最不發(fā)達(dá)國(guó)家的標(biāo)記。

Sauf indication contraire, il s'agit du texte qui devrait figurer sur l'étiquette.

除另有規(guī)定外，這是應(yīng)見(jiàn)于標(biāo)簽的案文。