试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

C'est un homme sans famille et il se sent seul.

他是沒(méi)有家的人，他感覺(jué)很孤單。

On sent le gaz à plein nez.

我們聞到一股沖鼻的煤氣味。

Il se sent en sécurité chez lui.

在家他感到有安全感。

Ce crabe est délicieux, ?a sent bon !

螃蟹很好吃，聞起來(lái)香極啦！

Comme ce fromage sent bon !

這奶酪怎么能那么香呢!

Il ne se sent pas dans son assiette.

他身體不適。

Il se sent mal.

他感到不適。

Il se sent fatigué.

他感到疲乏。

Elle sent une odeur agréable.

她聞到一股好聞的氣味。

Il sent une vive douleur.

他感到一陣強(qiáng)烈的疼痛。

Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.

除了腿痛，他什么也感覺(jué)不到。

Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.

我們吃飽飯后，睡意強(qiáng)烈地襲來(lái)。

Le lion ne se sent plus roi?

雄獅再無(wú)法稱王?

Je veux quelque chose qui sent bon peut-être.

我想要聞上去比較香一點(diǎn)東西。

Cela ne sent pas bon. Cela sent mauvais.

〈轉(zhuǎn)義〉〈口語(yǔ)〉這事看來(lái)不妙。這看來(lái)很有問(wèn)題。

Il quitta la pièce, tant il se sentait honteux.

他離開(kāi)了房間, 因?yàn)樗麑?shí)在羞得無(wú)地自容。

Pour aider à stimuler les enfants à se sentir plus structure.

幫助兒童對(duì)感覺(jué)刺激作出比較有結(jié)構(gòu)的反應(yīng)。

Comme c’est agréable de barboter dans l’eau qui sent bon le savon !

在肥皂泡沫噴香的水里玩耍是件多么愜意的事情??！

Tout d'abord, de savoir faire, et ensuite seulement se sentent bon marché.

首先要做到識(shí)貨，然后才覺(jué)得便宜。

Chien au chenil aboie àses puces, chien qui chasse ne les sent pas.

待在狗窩里的狗沖著跳蚤狂吠，在外狩獵的狗卻感覺(jué)不到。

?a sent bon... Ah ouais, ?a sent super bon !

很好聞… … 對(duì)，聞著很香！

Mais, en moins de deux mois, le marquis en sentit les avantages.

然而不出兩個(gè)月，侯爵就感到了它的好處。

Mon ami ne se sent pas bien.

我的朋友感覺(jué)不舒服。

Plus l'heure avancera, plus je me sentirai heureux.

時(shí)間越臨近，我就越感到幸福。

Léonard se sent différent, il se sent autre.

列奧納多覺(jué)得自己與眾不同，仿佛自己是另一個(gè)人。

Alain : Tu te sentiras mieux si tu changes tes habitudes alimentaires.

改變一下你的飲食習(xí)慣，你就會(huì)（感覺(jué)）好多了。

Avec la nouvelle technologie, on ne sent pratiquement rien.

有了新的技術(shù)，我們基本上什么都感覺(jué)不到。

De plus, les célibataires se sentent stigmatisés.

另外，單身狗們也會(huì)覺(jué)得很受傷。

Malheureusement Laurent au départ, il se sent pas scénariste.

不幸地是勞倫離開(kāi)了，他覺(jué)得自己不是劇作者。

On sent l'orange, on sent le caramel qui s'installe dans la pièce.

可以聞到橘子和焦糖的香味。

Clairement ici on sent bien ce qui anime l'auteur.

顯然，在這里我們感受到了作者的活力。

Progressivement, j’ai commencé à me sentir bien dans cette immense ville.

漸漸地，在這個(gè)巨大的城市，我開(kāi)始覺(jué)得很適應(yīng)了。

Du coup, c'est moi qui me sent tout nu maintenant.

我現(xiàn)在感覺(jué)沒(méi)有穿衣服似的。

Est-ce que vous sentez que vous avez une responsabilité vis-à-vis d'eux ?

面對(duì)他們的時(shí)候，您是不是覺(jué)得會(huì)有一種責(zé)任感呢？

Je ne suis pas à la hauteur. Je le sais qu'il sent.

我還沒(méi)有這個(gè)能力，我知道，他能感受到。

Il flairait à droite et à gauche, disant qu'il sentait la chair fra?che.

他到處聞來(lái)聞去，說(shuō)他聞到了生人的味道。

Elle est ainsi faite qu’on y sent partout de la punition.

從各個(gè)方面去看，我們會(huì)感到人的一生處處是懲罰。

Les deux gendarmes m'ont fait entrer dans une petite pièce qui sentait l'ombre.

兩名法警把我送進(jìn)一間小里屋里。

Et quand elles mordent, elles sécrètent une substance qui fait que vous ne sentez rien.

當(dāng)它們咬你時(shí)，會(huì)分泌一種讓你感覺(jué)不到痛的物質(zhì)。

Faites le comme vous le sentez.

憑感覺(jué)做吧。