Des millions d’internautes aident à la numérisation massive de livres.
數(shù)百萬的網(wǎng)民做著幫助圖書整體數(shù)字化的工作。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Après réception des procès-verbaux, les membres des commissions électorales de district vont vérifier l'exactitude des décomptes initiaux et procéder à la numérisation, a ajouté M. Okhendovski.
Okhendovski補(bǔ)充說,在收到會議記錄后,地區(qū)選舉委員會的成員將檢查初始計(jì)數(shù)的準(zhǔn)確性并繼續(xù)進(jìn)行數(shù)字化。
De grandes bibliothèques d'archives, comme l'Institut national de l'audiovisuel : l'INA en France ou encore la TSR : Télévision suisse romande, ont d? entreprendre un grand plan de numérisation de toutes leurs bobines de films.
像法國INA,或TSR:這樣的大型檔案圖書館,不得不進(jìn)行一項(xiàng)大規(guī)模的電影膠片數(shù)字化計(jì)劃。
Ces distributeurs sont le maillon le plus fragile du paysage cinématographique : ils prennent des risques sur la sortie des films et c'est à eux de financer la majeure partie de la numérisation des salles.
這些發(fā)行商是電影領(lǐng)域最薄弱的環(huán)節(jié):他們在電影發(fā)行方面承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),并且由他們?yōu)殡娪霸旱拇蟛糠?span id="frjpl3r7v" class="key">數(shù)字化提供資金。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com