试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cet homme riche soulage souvent les malheureux.

這個(gè)有錢(qián)人經(jīng)常接濟(jì)不幸的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il me toujours réconforte quand je suis malheureux.

他總是在我低落的時(shí)候安慰我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis son divorce,elle est malheureuse comme les pierres.

自從離婚后,她就過(guò)得很不幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'homme qui ne croit en rien est un malheureux.

什么都不信任的人是可憐的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est la faim qui a obligé ce malheureux à voler.

是饑餓迫使這個(gè)可憐的人去偷竊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais Alex a une éthique, il ne s'attaque qu'aux couples dont la femme est malheureuse.

但是Alex的工作有一項(xiàng)準(zhǔn)則,他只會(huì)拆散那種女人比較不幸的戀人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ta protection pour le malheureux marchand Achmet.

他大喊著,請(qǐng)你保護(hù)我這個(gè)不幸的商人Achmet吧!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants malheureux sont souvent pressés de grandir.

不幸的孩子都希望快點(diǎn)長(zhǎng)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un accident tragique doublé d’une malheureuse co?ncidence.

這是一場(chǎng)不幸巧合下的雙重悲劇事故。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les gens ne paraissent pas pauvres , ni malheureux .

人們不顯得窮 ,也不顯得不幸 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quelquefois,la richesse peut rendre les gens malheureux.

有時(shí),財(cái)富會(huì)使人不幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vous n'avez pas d'autres chapeaux que ce malheureux béret ?

除了這頂?shù)姑沟呢惱酌保瑳](méi)別的(帽子)啦?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sept Fran?ais sur dix sont malheureux en ménage. Les trois autres sont célibataires.

七成法國(guó)男人家庭不幸福。剩下的三成是沒(méi)成家的單身漢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer.

生命像流水,這些不快的事總要過(guò)去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Est-ce qu’être heureuse ou malheureuse a une incidence sur votre aspect physique ?

幸?;蛘卟恍視?huì)給你的身體方面帶來(lái)影響嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voilà la malheureuse enfant n'ayant plus rien pour abriter ses pauvres petits petons.

這個(gè)不幸的小女孩再?zèng)]有什么可以用來(lái)保護(hù)她可憐的腳丫子了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La vie n'est jamais si heureuse ni si malheureuse que l'on s'imagine.

生活從未像我們想象旳那么幸運(yùn),也從未那么糟糕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et il est devenu très malheureux.

小王子對(duì)一些無(wú)關(guān)緊要的話(huà)看得太認(rèn)真,結(jié)果使自己很苦惱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si c'est pas malheureux!

真叫人嘆息!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certaines personnes pensent qu'un état d'ébriété peut être une solution malheureux, il n'est pas.

有人認(rèn)為一酒醉能解千愁,其實(shí)不然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 4 (B2)

La littérature de l’époque foisonne d’exemples de mariages malheureux.

當(dāng)時(shí)的文獻(xiàn)有很多不幸婚姻的例子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)有聲小說(shuō)

Il la rendrait malheureuse, il ne veut surtout pas la rendre malheureuse.

他會(huì)使她不幸福的,他最不想做的事情就是使她不幸福。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

Tristan aussi est très malheureux car maintenant, il est seul au monde.

特里斯坦現(xiàn)在也很不幸,因?yàn)楝F(xiàn)在,他是一個(gè)人了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Profite mon vieux, mais ne les rends pas trop malheureuses. Tendres baisers.

好好享受她們的愛(ài)慕吧,我的老朋友,但不要讓那些女生太傷心。我溫柔地親吻你。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

C'est irrésistible d'inviter un malheureux pour se moquer de lui toute la soirée.

邀請(qǐng)一個(gè)可憐的人 整晚嘲笑他 所以無(wú)法抵擋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Mais avons-nous le droit d’être heureux quand toute l’humanité est malheureuse ?

“可如果全人類(lèi)都不幸福,我們能幸福嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話(huà)精選

C’est alors qu’il faisait noir pour le malheureux !

啊,那里面是多么黑暗?。?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Des caractères ! Qui te parle de caractères, malheureux Axel !

“字體!你說(shuō)的是什么,糊涂的阿克賽??!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Oh ! de la fa?on la plus malheureuse, monsieur.

“唉!他的結(jié)局非常悲慘,先生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

La malheureuse ! murmurait Passepartout, br?lée vive !

“這可憐的女人!要給活活地?zé)腊?!”路路通咕噥著說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Oh ! comme cela m’a rendu malheureux !

呵!使我十分苦惱!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

Ils seront malheureux jusqu’à leur mort !

他們將會(huì)不幸至死?。?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Chut ! répondit le malheureux homme, c’est la Thénardier.

“不要響!”那傷心人回答說(shuō),“是德納第大娘。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

Quelqu'une de ses malheureuses victimes était méconnaissable.

他的一個(gè)不幸受害者無(wú)法辨認(rèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Le plus malheureux des deux, c’était Jean Valjean.

在他們兩人中,最苦惱的還是冉阿讓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Vous avez été grossière avec cette malheureuse Mimi.

“議論可憐的桃金娘,真不禮貌?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

C’était l’homme malheureux en guerre avec toute la société.

這是一個(gè)正在和整個(gè)社會(huì)作戰(zhàn)的不幸的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Il ne sera pas malheureux du tout sur la Lorraine.

到洛林號(hào)上去不會(huì)受罪的。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il est trop malheureux quand je suis loin de lui.

要是它不在我身邊,它就會(huì)消瘦的。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Et il se sentit très malheureux.

他感到自己非常不幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com