试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Méfiez-vous ! Il y a une marche.

當(dāng)心，這里有個臺階！

Je me méfie de ce genre de personnes.

我對這種人持有懷疑。

Je me méfie de lui, c'est un indiscret .

我不信任他，他是個守不住秘密的人。

Voilà, en résumé, méfiez vous des chiens et mangez des gateaux.

終結(jié)，小心狗，吃蛋糕吧.

L'histoire récente du pays pousse à se méfier des mots.

由于盧旺達(dá)不久前的遭遇，人們對話語有一種不信任。

Il a également invité le Groupe de travail à se méfier des "solutions créatives".

他還提請工作組警惕“創(chuàng)造性的解決辦法”。

Je me méfie de cette fille.

我懷疑這個女孩。

Méfiez-vous de votre adversaire déloyal .

警惕您不光明正大的對手。

De plus, elles se méfient des formalités bancaires compliquées.

另外，她們懼怕繁瑣的銀行手續(xù)。

Méfiez-vous de cette porte.

當(dāng)心這扇門。

Méfiez-vous, il est très ficelle!

當(dāng)心, 他是很狡猾的!

Oui, je me méfie d’elles.

對，我不信任她們。

Mais ils ne sont pas premiers du groupe par hasard et on saura se méfier d’eux.

他們占據(jù)小組頭名并不是偶然的，但是我們將會懷疑他們的位置。

En effet, la Fédération se méfie de l'établissement de préférences entre catégories de victimes.

應(yīng)注意防止偏護(hù)某類受害者的傾向。

L'auteur s'est méfié et a apporté le paquet à la police sans l'ouvrir.

他對包裹感到懷疑，于是將該包裹交給了警方。

49. Se méfier de la littérature. Il faut écrire au courant de la plume sans chercher les mots.

文學(xué)寫作須當(dāng)心。應(yīng)該信筆去寫，而不要咬文嚼字。

Toutefois, de nombreux pays se méfiaient aussi de l'IED provenant de fonds souverains et d'entreprises publiques.

不過，許多國家同時也對來自主權(quán)財富基金和國有企業(yè)的直接外資持謹(jǐn)慎看法。

Dans le travail, méfiez-vous d'une tendance àruminer interminablement des projets de plus en plus parfaits, mais sans passer àl'action.

在工作中，要盡量避免吹毛求疵的躊躇不前，最好能做個行動派。

De son c?té, le PALIPEHUTU-FNL se méfiait beaucoup du gouvernement et pensait qu'il n'honorerait pas ses engagements.

而解放黨-民解力量也對政府疑心重重，認(rèn)為政府一方不會執(zhí)行《協(xié)定》。

La Rapporteuse spéciale a constaté que la population du camp craignait manifestement certaines autorités pakistanaises et s'en méfiait.

特別報告員注意到，營地中的人口明顯對巴基斯坦當(dāng)局的某些部門感到懼怕和懷疑。

Il faut qu’il se méfie bien de moi !

他肯定是不信任我！

Et elle vous dit de vous méfier de ce Manfred ?

“而她在竭力勸您不要信任我這個曼弗雷特是不是？”

Tu t’es fait avoir ! Je t’avais pourtant dit de te méfier !

我早就和你說過，一定要保持警惕的！

Aussi, dans un sens, Rogue avait raison de se méfier de moi.

所以，在某種意義上，斯內(nèi)普對我的看法一直是對的?！?/p>

Les enfants ne s'en méfient pas.

孩子們不會懷疑它。

Il ne restait donc plus qu'à se taire et à se méfier.

因此，大家只好沉默下來，互不信任。

Cependant, le forgeron hochait la tête. Il se méfiait, parce que les femmes disent toujours non.

然而，顧熱卻搖搖頭，他不相信熱爾維絲的話，因?yàn)榕藗兛偸菚缚诜裾J(rèn)的。

Je t'assure émilie, tu devrais te méfier !

所以，艾米麗，你一定要警惕！

Il faut se méfier de la chaussette iconique.

要小心標(biāo)志性的襪子。

Il ne va pas se méfier du tout.

他一定不會起疑心的。

On ne se méfie jamais assez des locutions consacrées.

大家總是非常相信那些固定不變的說法。

J’ai entendu dire qu'il fallait s'en méfier.

我聽說不要對此太過于相信了。

Il faut bien admettre qu'en France, on a tendance à se méfier des livres qui ont du succès.

必須承認(rèn)，在法國，人們傾向于不信任取得成功的書。

J'ai entendu dire qu'il fallait s'en méfier.

我聽說對此要當(dāng)心。

à vrai dire, il faut te méfier de tous les prédateurs.

說真的 所有的食肉動物都不可信。

Pourtant, de plus en plus de gens se méfient de TikTok.

然而，越來越多的人對TikTok持謹(jǐn)慎態(tài)度。

Elle se méfie tout particulièrement, de cette nouvelle vague de produits.

她對新一波的產(chǎn)品，特別謹(jǐn)慎。

Diable ! méfiez-vous. C’est une belle épée. Son jeu est net.

“見鬼！您得仔細(xì)喲。那是一個出色的劍手。他的手法一點(diǎn)不含糊。

Il faudra vous méfier et surtout bien surveiller ce Monsieur Nerveux.

你必須小心謹(jǐn)慎，密切關(guān)注緊張先生。

Attendons le jour, dit enfin le chanteur, on se méfie de nous.

“等到天亮吧，”最后，歌唱家說，“他們懷疑我們了。