试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Vous ne trouverez ces fossiles nulle part ailleurs.

您在其他任何地方都找不到這類化石。

Ces fossile végétaux sont parmi les plus rares du monde.

這些植物化石是世界上最罕見(jiàn)的。

Ces fossiles animaux sont parmi les plus rares du monde.

這些動(dòng)物化石是世界上最罕見(jiàn)的。

Les eaux souterraines fossiles constituent, par définition, des réserves.

根據(jù)定義，古地下水是貯存水資源。

Société d'approvisionnement en bois pétrifié, des coraux fossiles et les fossiles d'arbres de noix de coco.

本公司供應(yīng)木化石，珊瑚化石和椰子樹(shù)化石。

Sur tous les continents, des chateaux dispara?ssent.Sans laisser la moindre trace.Sans fossile.

在任何一塊大陸上，城堡正在消失，沒(méi)有留下任何足跡，沒(méi)有留下任何化石。

Ceux qui n'ont pas été réalimentés à l'époque moderne sont souvent appelés aquifères fossiles.

這些含水層中得不到實(shí)時(shí)補(bǔ)注的一種往往稱為古含水層。

Le Liban est un grand importateur d'énergie, important plus de 97?% de combustible fossile.

黎巴嫩嚴(yán)重依賴能源的進(jìn)口，進(jìn)口97％的礦物燃料。

Il faudrait éliminer partout le subventionnement des combustibles fossiles.

使用礦物燃料的補(bǔ)貼應(yīng)當(dāng)通通取消。

Les mers sont également une source importante de combustible fossile.

海洋也是化石燃料的重要來(lái)源。

De nombreux aquifères fossiles sont partagés par deux ou plusieurs pays.

許多古含水層由兩個(gè)或更多國(guó)家共有。

D'autres n'ont pas d'autre choix que les combustibles fossiles.

另一些國(guó)家除了礦物燃料之外沒(méi)有其它燃料。

La dépendance de Kiribati de combustibles fossiles pour le développement se poursuit.

基里巴斯依賴礦物燃料進(jìn)行發(fā)展,這種現(xiàn)象將繼續(xù)下去。

L'épuisement rapide des ressources fossiles a ravivé la demande d'énergie nucléaire.

礦物資源的迅速消耗再次引發(fā)了對(duì)核能的需求。

Les caractéristiques des aquifères fossiles qui méritent un examen particulièrement attentif seront indiquées.

在古含水層的具體特點(diǎn)值得特別注意之外，文中將予說(shuō)明。

La dépendance de l'énergie fossile est un obstacle à notre développement durable.

依賴礦物燃料是我國(guó)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的一種障礙。

Dépendance à l'égard des combustibles fossiles et diversification des sources d'énergie.

對(duì)化石燃料的依賴和能源的多樣化。

Non métalliques principalement du minerai de silice, le vent fossiles, telles que K et de produits.

非金屬原礦主要有硅石、風(fēng)化石、鉀長(zhǎng)石等及制品。

Les pouvoirs publics devraient s'attacher à réduire la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles.

各國(guó)政府應(yīng)努力減少對(duì)化石燃料的依賴。

Aujourd'hui, les sources d'énergie fossiles couvrent près de 80?% des besoins énergétiques.

今天，化石能源提供能源總需求量的大約80%。

J’ai décidé d’y retourner en 2002 il fallait voir s’il restait d'autres fossiles.

“我決定在2002年回去看看是否還有其他化石?！?/p>

Le carbone 14 permet de dater directement et de manière absolue tous les fossiles récents.

有了碳14我們可以對(duì)所有最近的化石進(jìn)行直接和絕對(duì)的測(cè)年。

– Chez une chasseuse de fossiles ? Sérieusement !

“一個(gè)專門尋找化石的女人？不是開(kāi)玩笑吧？”

Le fossile fait penser à un dinosaure.

化石讓人想起恐龍。

En notre qualité de fossiles, nous faisions fi de ces inutiles merveilles.

過(guò)著這種古老原始的生活，我們已經(jīng)不關(guān)心那些不必要的了不起的東西了。

Or une autre méthode, basée cette fois sur le rayonnement fossile donne plut?t 67.

然而，另一種方法，這次是基于化石輻射，卻得出了相當(dāng) 67 的結(jié)果。

– Aussi lisse et satinée ? J'en doute, et puis la lave fossile reste friable.

“像它這么光滑如玉的火山巖？我對(duì)此表示懷疑。而且火山巖化石一般都是很脆的。”

Au total, 100 ?ufs et presque autant de fossiles de jeunes adultes sont collectés.

總共收集了100個(gè)蛋和幾乎相同數(shù)量的年輕成年恐龍的化石。

Il y a un véritable intérêt pédagogique et patrimonial à conserver cet ensemble de fossiles.

在保護(hù)這批化石的過(guò)程中，存在著真正的教育和遺產(chǎn)意義。

Son rendement énergétique est tout à fait remarquable puisqu'il ne consomme aucune énergie fossile.

它的能量產(chǎn)量是十分顯著的，因?yàn)樗鼪](méi)有消耗任何的化石能源。

En 1868, on connaissait très peu d'humains fossiles, et cette découverte était parmi les premières.

1868年，人們對(duì)人類化石知之甚少，這次發(fā)現(xiàn)屬于首次發(fā)現(xiàn)。

Par exemple : le nucléaire ou les énergies fossiles.

核能或化石燃料。

Des fossiles découverts aux états-Unis ont prouvé que les vélociraptors chassaient est effectivement en groupe.

在美國(guó)發(fā)現(xiàn)的化石證明了迅猛龍確實(shí)是以群體的方式捕獵的。

Clément : Et les fossiles… tu vois ?

還有化石......看到了嗎？

Les énergies fossiles sont fortement émettrices, plusieurs dizaines de millions de tonnes chacune.

化石燃料的排放量很高，每一種有數(shù)千萬(wàn)噸。

Un premier indice est déterré en 1861, 45 ans après la découverte du premier fossile de dinosaure.

第一個(gè)線索于1861年被發(fā)現(xiàn)，距離第一個(gè)恐龍化石的發(fā)現(xiàn)已經(jīng)過(guò)去了45年。

Ce rayonnement fossile, disséminé dans l'univers tout entier, est observable dans sa longueur d'onde, exprimée en centimètres.

這種彌漫全宇宙的殘留背景輻射，是可以觀測(cè)到的，在厘米波段上。

Du coup, le carbone 14 n'est d'aucune utilité pour une grande partie des fossiles qui se trouvent ici.

所以碳14對(duì)這里的許多化石沒(méi)有用處。

Plus surprenant encore, l’analyse géologique montre que la plupart des spécimens font partie d’une même couche de fossiles.

更令人驚訝的是，地質(zhì)分析表明，大多數(shù)標(biāo)本屬于同一化石層。

L’authenticité d’un fossile humain de l’époque quaternaire semblait donc incontestablement démontrée et admise.

所以這位第四紀(jì)人的化石的真實(shí)性看來(lái)是無(wú)可懷疑、十分肯定的了。