试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La plupart des nouveaux prêts devraient être des prêts au développement, qui sont déboursés rapidement.

預(yù)期大多數(shù)新貸款會(huì)采取快速支付的發(fā)展政策貸款的形式。

Toutefois, les états Membres auraient à débourser des montants relativement importants.

不過(guò)，會(huì)員國(guó)會(huì)有相當(dāng)大的財(cái)政支出。

Il déboursera 10?millions d'euros en cinq ans pour divers projets en Afrique.

在5年期間，基金將支付1 000萬(wàn)歐元給非洲的各種項(xiàng)目。

Le montant total que l'organisation devrait débourser à ce titre est estimé à 33?470?275?dollars.

本組織對(duì)未付累積假期補(bǔ)償金的負(fù)債總額估計(jì)為33,470,275美元。

Les parents débourseront en moyenne 175,33 euros en frais de rentrée pour un élève de sixième cette année.

今年，一個(gè)六年級(jí)孩子開(kāi)學(xué)，父母大約要支付175.33歐元的費(fèi)用。

Plus de la moitié des fonds déboursés sont destinés aux femmes des zones rurales et reculées.

所發(fā)放的獎(jiǎng)金半數(shù)以上到了農(nóng)村和偏遠(yuǎn)地區(qū)婦女的手中。

Le Royaume-Uni a déboursé ces derniers jours 40?millions de dollars pour cette cause, et nous allons en débourser davantage.

聯(lián)合王國(guó)近幾天已經(jīng)為此動(dòng)用了4 000萬(wàn)美元，而且將有更多的援助出臺(tái)。

Le montant total que l'organisation devrait débourser à ce titre est estimé à 31,7?millions de dollars.

本組織在未付累積假期補(bǔ)償金方面的負(fù)債總額估計(jì)約為3 170萬(wàn)美元。

Les fonds déboursés doivent être complétés par les sources additionnelles auxquelles aucune conditionnalité ne doit être attachée.

支付的資金必須補(bǔ)充傳統(tǒng)資金來(lái)源而且不應(yīng)附帶條件。

Mon ministère a déjà débloqué 1 milliard de dollars pour ce travail et va en débourser davantage.

我所領(lǐng)導(dǎo)的這個(gè)部門(mén)已承諾撥出10億英鎊，開(kāi)展這項(xiàng)工作，而且我們將撥出更多的資金。

Le?pouvoir de débourser des fonds a été délégué à 14 agents certificateurs et neuf agents ordonnateurs, sans surveillance centralisée.

基金付款的權(quán)力下放給了14位核證人和9位核簽人，沒(méi)有任何集中控制。

On a déboursé environ 30 millions de deutsche mark au total et plus de 80?000 familles ont bénéficié d'une aide.

總額約3 000萬(wàn)馬克已經(jīng)分給80 000個(gè)以上的家庭。

La Banque mondiale avait déjà déboursé 730?millions de dollars à plus de 33?pays, le plus souvent sous forme de dons.

該行已經(jīng)支付7.3億美元給多過(guò)33個(gè)國(guó)家，主要是采用贈(zèng)款方式。

Un an à peine après sa création, l'UNITAID a déjà déboursé plus de 250 millions de dollars dans 80 pays bénéficiaires.

這一機(jī)制剛剛成立一年，就在80多個(gè)受惠國(guó)支付了2.5億美元。

à cette fin, le Président?Eyadema a déboursé de sa propre poche de l'argent pour lesdits enfants, ce que reconna?t le rapport.

為此目的，埃亞德馬總統(tǒng)從自己的腰包為這些子女掏錢(qián)，這是報(bào)告中所承認(rèn)的。

Elle affirme avoir déboursé US$?300?000 au titre des indemnités versées à ses salariés, et de US$?22?000 au titre des frais d'évacuation.

Fusas說(shuō)，它付給雇員補(bǔ)償金300,000美元，并開(kāi)支了撤離費(fèi)用22,000美元。

Il recommande également que la communauté des bailleurs de fonds débourse rapidement les aides qu'elle a annoncées au titre de ce programme.

此外，他建議捐助者就其對(duì)這一方案的認(rèn)捐援助及時(shí)地采取后續(xù)行動(dòng)。

La force multinationale continue à débourser des fonds pour construire et améliorer les infrastructures, contribuer au bien-être des citoyens et appuyer l'éducation.

多國(guó)部隊(duì)繼續(xù)出錢(qián)建設(shè)和改進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施、提供公民福利以及支持教育。

Au cours de la période considérée, il a déboursé au total 34?916 dollars pour payer les frais d'h?tel et les indemnités de réinstallation.

報(bào)告所述期間內(nèi)，工程處支付了共計(jì)34 916美元用于旅館住宿和工作人員遷移津貼。

Enfin, il y a le cas des réclamations présentées par les organismes qui accordent les garanties de crédit et qui ont déboursé de l'argent.

最后是那些提供信貸擔(dān)保而又作出支付的機(jī)構(gòu)的索賠。

Au final, il a fallu débourser plus de 13 milliards.

最后，需要支付130多億美元。

Vous pouvez toujours me soutenir sur youtube sans débourser un centime.

你隨時(shí)可以在youtube上支持我，而不用支付一分錢(qián)。

Vous pouvez toujours me soutenir sur Utip sans débourser un centime.

你仍然可以在Utip上支持我，無(wú)需支付一分錢(qián)。

Et pour le sommet, il faut débourser 5 francs soit presque 20 euros actuels.

而對(duì)于塔頂，需要支付5法郎，相當(dāng)于近20歐元。

Pour se le procurer, il fallait alors débourser entre 2 000 $ et 3 000 $.

為了得到它，必須支付2000至3000美元。

Par exemple, pour faire ce trajet entre Paris et Lille sur l'A1, il faut débourser 18,10 euros.

例如，在巴黎和里爾之間的A1公路上行駛，你需要支付18.10歐元。

L’avantage pour elle, aucun frais d’impression à débourser et l’accès à une nouvelle clientèle.

對(duì)她來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)優(yōu)勢(shì)，沒(méi)有印刷成本支付和訪(fǎng)問(wèn)新客戶(hù)。

Jamais les assureurs n'avaient déboursé pareille somme suite aux catastrophes naturelles.

保險(xiǎn)公司從來(lái)沒(méi)有在自然災(zāi)害后支付過(guò)如此多的費(fèi)用。

Les acheteurs déboursent en moyenne 20 euros.

買(mǎi)家平均支付 20 歐元。

J'en ai deux, je ne pouvais pas débourser 2400 euros.

我有兩個(gè)，我付不起 2400 歐元。

Pour cette Peugeot 100 % électrique, elle va débourser 17 500 euros.

對(duì)于這款100%電動(dòng)標(biāo)致，它將支付17，500歐元。

Ils doivent débourser entre 30 et 100 euros selon les parcours.

根據(jù)課程的不同，他們必須支付 30 到 100 歐元之間的費(fèi)用。

Les Fran?ais déboursent en moyenne 1195 euros par mois pour ces dépenses.

法國(guó)人平均每月為這些費(fèi)用支付1195歐元。

Le jeune viticulteur de 19 ans a déboursé 10 % du prix du terrain.

這位年僅 19 歲的年輕葡萄種植者支付了土地價(jià)格的 10%。

Ici, pour un verre de lunettes, les clients déboursent en moyenne 165 euros.

- 在這里，購(gòu)買(mǎi)一副眼鏡的鏡片，顧客平均支付 165 歐元。

10 000 euros déboursés pour modifier le réseau de tuyauterie et économiser cette ressource.

- 支付 10,000 歐元用于修改管道網(wǎng)絡(luò)并節(jié)省此資源。

Cette famille a déboursé 2000 euros pour une semaine dans la baie de Morlaix.

這個(gè)家庭在莫爾萊灣一周的住宿費(fèi)用為 2000 歐元。

Au total, la municipalité aura déboursé 200 euros cette année pour ces décorations de No?l.

- 市政府今年總共將花費(fèi) 200 歐元用于這些圣誕裝飾品。

Pour gagner 160 km d'autonomie, il nous faudra 30 minutes et débourser 15 euros.

要獲得 160 公里的自主權(quán)，我們需要 30 分鐘并支付 15 歐元。

Bercy prévoit de débourser près de 10 milliards d'euros pour le rachat d'EDF.

Bercy計(jì)劃支付近100億歐元收購(gòu)EDF。