试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.

冬天接近了尾聲，我們期待著春天的到來。

Votre arrivée me fait grand plaisir.

您的到來使我很高興。

Je suis arrivée à l'entrée de l'aéroport.

我到了機場入口。

La rumeur n'est pas encore arrivée à ses oreilles.

流言還沒有傳到他的耳朵里。

La Société félicitons sincèrement de votre arrivée!

本公司真誠歡迎您的到來！

Deux lettres lui sont arrivées de Pékin.

從北京來了兩封信給他。

Deux lettres lui sont arrivées de Paris.

從巴黎來了兩封信給他。

Elle a faibli cent mètres avant l'arrivée.

她在離終點100米時減慢了速度。

Nous Anyang l'enthousiasme pour saluer votre arrivée.

我們將以安陽人的熱情，迎接你的到來。

N'oublie pas de me téléphoner dès ton arrivée.

你到了之后別忘給我打電話!

Cette lettre est enfin arrivée avec quarante ans de retard.

這封遲到了四十年的信終于送到了。

La culture hip hop est arrivée en France en novembre 1982.

嘻哈文化在1982年十一月來到了法國。

Je n'y suis jamais retourné depuis mon arrivée en France.

自我到達法國以來從沒有回去過。

Le dernier bus venait de passer quand je suis arrivée à l'arrêt.

辦完事，聊著聊著忘了時間，差幾步趕到車站時，眼看著公車疾馳而過。

Je vais leur faire voir de quel bois je me chauffe dès mon arrivée.

明天是我第一天上任，我得給犯人們來個……，讓他們老老實實，知所畏懼。

Zhou Hailong aux opérateurs de procéder tout de même, de votre accueil chaleureux arrivée!

交易員周海龍攜全體同行,熱誠歡迎您的到來!

Ayant obtenu une bourse pour étudier en France, elle apprend le fran?ais à son arrivée.

在她獲得法國留學(xué)的獎學(xué)金后，梁瑛前往法國，并在那里開始學(xué)習(xí)法語。

C’est une toute petite entreprise, partie de nulle part, qui est arrivée jusqu’aux honneurs suprêmes.

這是一個非常小的公司，從白手起家到至高的榮譽。

En Turquie, avec des bureaux au Pakistan, s'est félicité de l'arrivée des domestiques et étrangers.

公司在土耳其、巴基斯坦設(shè)有辦事處，歡迎國內(nèi)外客商的到來。

Je viens d'arriver et j'ai vérifié que tout était prêt pour ton arrivée, demain vendredi.

我剛剛到達，我檢查過了，一切都安排妥當，就等你明天周五到達。

Alors, comment s’est passée votre arrivée dans l’entreprise ?

那么，你進入公司后一切都還順利嗎？

Il l’a mis à l’aise dès son arrivée.

他一到，就讓他感到自在。

C'est bon. J'y suis arrivée ! - Là ?

好了，我成功了！

Mais comment cette montagne de sable est-elle arrivée là ?

但這座沙丘是怎么形成的？

Vite, il faut que je la rattrape avant l'arrivée.

快點，我得在她達到之前趕上。

Ce serait plus chaud si tu étais arrivée à temps.

你要是不遲到，水也不會涼了。

C'était un mauvais moment, tu es arrivée au mauvais moment !

那段時期不好，你到的不是時候！

Elles sont arrivées, elles sont arrivées avec l'auxiliaire être ici.

他們到了，他們帶著輔助人員來到這里。

Donc, l'action " le film avait commencé" est antérieure à mon arrivée.

所以，“電影已經(jīng)開始了”這個動作是在我到達之前發(fā)生的。

C’était la première averse qui tombait ici depuis l’arrivée de Luo Ji.

這是羅輯到這里后第一次下雨。

Je voudrais voir l'arrivée du Tour de France sur les Champs-Elysées !

我想看到環(huán)法自行車大賽在香榭麗舍大街的終點。

Comment êtes-vous arrivée dans cette école ?

您怎么來到這個學(xué)校的？

Et quel type de travail il avait en France, euh... à son arrivée?

他來到法國之后從事的是什么類型的工作呢？

Ils doivent mettre les deux rescapés en sécurité avant l'arrivée des prédateurs .

在捕食者抵達之前，它們得把兩只幸存的小鳥帶到安全地帶。

Pour vous enregistrer, présentez-vous à notre personnel dès votre arrivée à l’aéroport.

請您在抵達機場后立刻聯(lián)系工作人員來確認航班。

Les premières notes prises par Jean Tarrou datent de son arrivée à Oran.

讓·塔魯寫下的首批記錄始于他到達阿赫蘭那天。

Ce n'était pas du tout l'arrivée triomphante qu'ils avaient imaginée.

完全不是他們原先想象的勝利抵達。

Je suis mannequin à Paris, je suis juste arrivée hier pour la Fashion Week.

我是巴黎的模特，我昨天剛到這里，來參加時裝周。

Comment avait-il pu découvrir son arrivée, la faire saisir ? Pourquoi la retenait-il ?

他怎么可能發(fā)現(xiàn)她的到達呢？他怎么能派人抓她呢？他為什么要把她軟禁呢？

En plus de m’accueillir chaleureusement, elle a appelé ses amis pour leur annoncer mon arrivée.

除了熱烈歡迎我之外，她還打電話告訴她的朋友我的到來。