L'éducation est gratuite du primaire à l'enseignement supérieur.

小學(xué)（級(jí)）到高中（三級(jí)）實(shí)行免費(fèi)教育。

Elles représentent 2 282 organisations syndicales primaires et 752?818 adhérents.

他們代表了2,282個(gè)基層工會(huì)組織，共擁有752,818名登記工會(huì)會(huì)員。

Ces services sont dispensés dans 122 centres de soins de santé primaires.

這些務(wù)是通過122個(gè)級(jí)設(shè)施提供的。

Les enfants concernés ont aussi accès à des soins de santé primaires.

另外，還向這些兒童提供了級(jí)務(wù)。

Quatre-vingt pour cent des 8?500 établissements scolaires primaires ont rouvert.

伊拉克8 500所小學(xué)設(shè)施的80％已經(jīng)重新開放。

Le deuxième exemple est celui des systèmes de soins de santé primaires.

第二是級(jí)衛(wèi)生體系。

Pour délivrer les médicaments, nous avons besoin de services de santé primaires.

為了提供藥物，我們需要基本務(wù)，抗反轉(zhuǎn)錄病毒療法藥物尤其如此，這種藥需要在長(zhǎng)期而系統(tǒng)的監(jiān)督指導(dǎo)下進(jìn)行治療。

Enfin, le co?t élevé des soins de santé primaires doit être dénoncé.

最后，她提出應(yīng)解決級(jí)務(wù)價(jià)格偏高的問題。

Les services de maternité primaire offrent de nombreuses possibilités de soins aux femmes.

級(jí)婦產(chǎn)務(wù)的基礎(chǔ)是：在婦產(chǎn)護(hù)理管理方面給婦女以多種選擇。

Des médicaments essentiels ont été livrés aux centres de soins de santé primaires.

向級(jí)單位提供了必需藥品。

Les soins de santé primaires sont prodigués dans le cadre du programme de SSP.

岡比亞的級(jí)務(wù)是通過級(jí)方案提供的。

L'OMS termine ici son analyse du cadre institutionnel des soins de santé primaires.

世衛(wèi)組織沒對(duì)級(jí)機(jī)構(gòu)環(huán)境的分析到此結(jié)束。

Des résultats semblables ont été enregistrés dans le domaine des soins de santé primaires.

在基本務(wù)領(lǐng)域，也產(chǎn)生了類似的成果。

La couverture scolaire primaire est assurée dans toutes les provinces et municipalités du pays.

小學(xué)涵蓋范圍在各個(gè)省市都有所障。

Le?seul enseignement non primaire qui existe est la formation d'infirmière.

唯一非小學(xué)教育的設(shè)施培養(yǎng)的是護(hù)士。

Il en résulte que 20?% seulement des élèves continuent leur formation après le primaire.

結(jié)果，只有20%的學(xué)齡兒童在上完小學(xué)以后繼續(xù)學(xué)習(xí)。

Les soins prénatals sont assurés et accessibles dans les centres de soins de santé primaires.

級(jí)醫(yī)療衛(wèi)生中心提供產(chǎn)前務(wù)。

Des soins de santé primaires seront fournis aux personnes agées et leur seront plus accessibles.

將為老年人提供級(jí)并使其貼近給老年人。

Il était essentiel d'insister sur le renforcement des systèmes de soins de santé primaires.

他們強(qiáng)調(diào)加強(qiáng)級(jí)衛(wèi)生系統(tǒng)至關(guān)重要。

Au Guatemala, environ un tiers des enfants de 12 ans ne terminent pas le primaire.

危地馬拉大約有三分之一的12歲兒童沒有讀完小學(xué)。